Harold Thibault (Aujourd'hui la Corée)

Le président Lee Myung-bak veut porter le dossier du naufrage du Cheonan, torpillé selon lui par la Corée du Nord, devant le Conseil de sécurité des Nations unies, et réduire la coopération économique avec Pyongyang. Des mesures qui ont peu de chances d'effrayer Kim Jong-il.

Pour Séoul, c'est une torpille envoyée depuis un sous-marin nord-coréen qui a coulé le Cheonan, une conclusion qui fait monter la pression dans la péninsule.