Ici Séoul, quand une championne arrive du Nord les gants aux poings

Quand elle pointe son nez à la porte de la salle d’entraînement, sa tête emmitouflée dans un confortable bonnet, le bout du nez et les pommettes rougis par le froid, on se dit qu’une lycéenne timide vient de se tromper d’adresse.

Mais lorsqu’elle fait quelques pas sur le parquet usé et poli de la salle, déplie sa longue silhouette, semble contrôler chacun de ses gestes avec force et harmonie, on commence à comprendre l’athlète qui se cache derrière la figure adolescente. Choi Hyun-mi a tout juste 21 ans. Et a passé plus de la moitié de sa vie à domestiquer son corps.

Elle allume la radio de la salle. Augmente le volume d’une station qui passe de la techno. Et lance ses muscles dans un spectacle lancinant. Le regard perdu sur le miroir du fond. Assis près des casiers, survêtement serré sur une silhouette massive, son père la regarde, se sauvant quelques minutes seulement pour aller fumer une cigarette.

Choi Hyun-mi sait que les regards sur lui sont parfois méprisants. Parce que son mauvais rôle de «manager de sa propre fille» ressemble à une bouée de secours. Alors elle fait toujours partager l’admiration qu’elle lui porte.

Son père, qui a pris sa main lorsqu’elle avait 14 ans, pour lui faire fuir la Corée du Nord, puis lui assurer la sécurité au Sud. Certes, depuis, l’ancien businessman de l’élite de Pyongyang n’est plus grand chose d’autre que l’ombre de sa fille, qui doit de ses poings assurer les revenus de la famille réfugiée au Sud. Mais il a, par ce geste définitif, assuré à jamais la fidélité de sa championne.

Lire la suite et Parcourez le webdocumentaire avec photos, vidéos sur le site d'Arte

...
Ce reportage fait partie du Web documentaire "Ici Séoul" produit par Arte et Hikari Films, en partenariat avec Aujourd'hui la Corée et Le Monde.

A Washington et à Séoul, les scénarios sont prêts : avant trois ans, la situation au Nord aura dégénéré. Le régime va s’effondrer, dans la violence. Dans la guerre, peut-être. Pour Séoul, il y a urgence : il faut à tout prix éviter une catastrophe militaire ou humanitaire, dans cette région du monde qui inquiète de plus en plus les chancelleries mondiales…

A travers les portraits de douze réfugiés nord-coréens au Sud, ce web-documentaire vous propose de parcourir les principaux enjeux de cette transformation de la péninsule coréenne.