RECHERCHE INTERPRETE

4 réponses [Dernière contribution]
ALFREDO66
Inscription: 19/08/2012
Messages: 3

Pour un séjour à SEOUL du 08 au 11 Septembre 2012, recherchons un (une) interpréte pour 2 personnes pour visite et shopping en ville. Rémunération et frais annexes. Mail: andre [dot] llauro [at] orange [dot] fr

ALFREDO66

Yann
Inscription: 13/02/2011
Messages: 553

Bonjour,
Vous n'avez pas vraiment besoin d'une interprete pour ça... Dans les endroits touristiques il y a des interpretes sur place avec des gilets rouges. Et dans les magasins, on arrive toujours à se comprendre !

Bzzbzz (non vérifié)

C'est vrai qu'il n'est vraiment pas difficile de se balader seuls à Séoul. C'est même très agréable. Dans le métro tout est écrit en anglais, les distributeurs de cartes également, ainsi que le nom des rues. C'est vraiment très simple.
Pour le shopping, il vous suffit de repérer les quartiers commerçants comme Insadong, Myeongdong...etc. La plupart des commerçants ont des notions d'anglais et ils confirment toujours le prix grâce à leur calculatrice pour être sûrs que vous ayez bien compris.

Si toutefois ça vous angoissait, l'ONT a mis en place un service de Goodwill Guide. Des guides bénévoles dont vous pouvez réserver les services ici (http://french.visitkorea.or.kr/fre/KE/KE_FR_2_3.jsp). Comme son nom l'indique, c'est gratuit excepté pour les frais de déplacements et de repas ce qui est vraiment très minimes. Et il y a des guides francophones.

Bon séjour dans cette superbe ville !!

Yann
Inscription: 13/02/2011
Messages: 553

Les Goodwill guides, c'est vraiment très bien. Et dans le métro, si vous avez l'air perdu, il est probable que des Coréens proposeront de vous aider !

ALFREDO66
Inscription: 19/08/2012
Messages: 3

Merci à trous pour vos infos qui me soulagent de savoir que nous ne resterons pas coincés à l'hôtel par manque de communication avec les Séoulites et je constate que vous adorez cette capitale, j'espère en dire autant à notre retour à toutes nos connaissances.

ALFREDO66